天宇找了个好玩的2D纸娃娃系统,叫做charas.EX.

工具很不错,虽然有点儿简陋,不过想想已经十年历史了也挺正常的。charas.EX带了很多像素风格的素材,可以满足很多小游戏的需求。

“纸娃娃系统”的意思是把不同部件组装成一个新的游戏角色,这样就可以动态的更换身体部件,组成新的样式。传统的2D纸娃娃是在不同部件的图片都制作一套动画,再组装起来播放;还有一种是基于骨骼系统的,只有骨骼在运动,部件都是绑定在骨骼上的,这样可以省大量的美术成本。

因为软件比较古老了,有些界面上的英文词汇很随意,我就花了点间把这个工具给汉化了,部分词汇似乎是已经被抛弃了的功能,并且没法理解其上下文意思,我就没有汉化,除此之外的一些菜单项、对话框提示问吧、以及“你知道吗”都已经汉化了。

原版的charas.EX:
charas_ex_1

汉化后的界面:
charas_ex_2

这个工具很小巧,汉化的工作量不大,如果有感到不适的翻译请联系我~
另外在这个工具的Additionals下面是有福利的,分别带了这个工具的源代码和用到的FreeImage插件。

中文语言包:Chinese.zip
(解压到language目录下即可)

这个工具所有素材都来自在线资源库:http://charas-project.net/charas2/index.php
桌面版原版下载:http://charas-project.net/charas.ex/Charas.EX_04-10-02.zip


国内部分地区可能会墙掉了原版下载地址,所以我在这里上传一个:
Charas.EX_04-10-02.zip

如果Windows8系统下崩溃,尝试用兼容模式。在执行charas.EX.exe之前,先执行Charas.Updater.exe

(桌面版在运行的时候会提示你更新素材库)